Tableau Small Multiples Chart

The aim here was to create this chart in one sheet rather than having to replicate it 20 times, once for each team.

Data and images are available here;